Estilo de vida

"En el nombre del cielo, os pido posada...": Así se pide posada en México

Estilo de vida "En el nombre del cielo, os pido posada...": Así se pide posada en México

Las posadas navideñas son una tradición y tienen un canto para pedir posada especial para ese festejo.

Las posadas comenzaron en México como una forma de hacer penetrar el catolicismo entre la población originaria y poco a poco lo lograron, pues ahora son parte de las tradiciones de la temporada decembrina. Las posadas tradicionales implican llevar a “los peregrinos” (José, María y el Ángel, en representación de su búsqueda por un lugar donde pasar la noche previo al nacimiento de Jesús) de una casa a otra acompañados de las personas que participan pero también cantan, al llegar a la nueva casa, para pedir posada.


A esto, en el contexto de la tradición mexicana, se le llama pedir posada y va acompañado de cánticos para hacer la petición. El canto principal se llama Canto para pedir posada y se hace con respuestas, pues una parte la dicen los que están afuera y los de adentro responden.

"En el nombre del cielo, os pido posada...": Así se pide posada en México 1

PUEDES LEER: 

Aguinaldo navideño, un augurio de buena suerte para el inicio de un nuevo año

Esta es la historia de las posadas navideñas

Este Canto para pedir posada se trata de que José pide un lugar “para la reina del cielo” y adentro le responden qué cómo es posible que siendo reina no tenga donde dormir y que no molesten pues ya es de noche. Al final del cántico, los posaderos reconocen en los peregrino a José y María y les permiten entrar.


Aquí está el villancico que se canta en la posadas, también llamado “Entren Santos Peregrinos” completo:


TE PUEDE INTERESAR: Qué se celebra y qué se hace en las posadas

"En el nombre del cielo, os pido posada...": Así se pide posada en México 2

Canto para pedir posada

Afuera

En el nombre del cielo,
yo os pido posada,
pues no puede andar,
mi esposa amada.

Adentro
Aquí no es mesón,
sigan adelante,
no les puedo abrir,
no vaya a ser un tunante.

Afuera
No sean inhumanos
Dennos caridad
Que el dios de los cielos
Se lo premiará.

Adentro
Ya se pueden ir,
y no molestar
Porque si me enfado
Los voy a apalear

Afuera
Venimos rendidos
Desde Nazaret
Yo soy carpintero
De nombre José

Adentro
No me importa el nombre
Déjenme dormir
Pues yo ya les digo
Que no hemos de abrir

Afuera

Posada le pido,
amado casero,
pues madre va a ser,
la reina del cielo

Adentro
Pues si es una reina,
quien lo solicita,
¿cómo es que de noche
anda tan solita?

Afuera
Mi esposa es María
Reina del cielo
Y madre va a ser
Del divino verbo

Adentro
Eres tú José
Tu esposa es María
Entren peregrinos
No los conocía

Afuera
Dios pague señores
Nuestra caridad
Y os colme el cielo
De felicidad

Adentro
Dichosa la casa
Que abriga este día
A la virgen pura
La hermosa María.

Todos

Entren Santos Peregrinos,
Reciban este rincón,
que aunque es pobre la morada, 
os la doy de corazón.

"En el nombre del cielo, os pido posada...": Así se pide posada en México 3

Dato extra: las posadas se celebran del 16 al 24 de diciembre, son nueve días que hacen alusión a los nueve meses de gestación humana y por ende, de Jesús en el vientre de María de acuerdo con la tradición católica. 


Más de Cultura Colectiva: 

Cuál es el origen de las posadas navideñas en México

Las posadas, "entren santos peregrinos"