6 poemas de James Franco para no extrañarlo

James Franco es reconocido por sus distintos papeles en la pantalla grande y la chica; pero también ha demostrado su entusiasmo por las artes en general con sus obras pictóricas y escritas. Comenzó su carrera actoral en la serie televisiva de finales de los años 90, Freaks and Geeks, a partir de ese momento fue

6 poemas de James Franco para no extrañarlo

Wmuecksh4ncs3nsyt6hqulaqyu - 6 poemas de james franco para no extrañarlo

James Franco es reconocido por sus distintos papeles en la pantalla grande y la chica; pero también ha demostrado su entusiasmo por las artes en general con sus obras pictóricas y escritas.

Comenzó su carrera actoral en la serie televisiva de finales de los años 90, Freaks and Geeks, a partir de ese momento fue abriéndose camino hasta llegar a las grandes producciones artísticas diversificando su curriculum. Franco siempre se ha caracterizado por su acido y singular sentido del humor así como sus preocupaciones académicas y ambientalistas. Ha realizado distintos estudios universitarios en letras y producción audiovisual en las universidades más prestigiosas de Estados Unidos desde el 2006, cuenta con un doctorado en filología inglesa en la Universidad Yale.


1569963165131 algunos poemas de james franco para no extranarlo interesante - 6 poemas de james franco para no extrañarloFoto: Flickr
Ha escrito 10 libros y ha dedicado muchos versos a los temas que más le apasionan y algunas amistades, por ejemplo;

James Franco intento homenajear a su amigo y ex compañero Heath Ledger en su libro Straight James/Gay James, un libro de poesía pop del mundo de las celebridades y el cine, pero ha sido severamente criticado por las rimas que le dedico al difunto actor;

Ledger (fragmento)

«Hubo un tiempo
En que competíamos por los mismos papeles
“10 Cosas que odio de tí”
(Basada en The Taming of the Shrew)
Y El Patriota –
Irónico, tú eras australiano y también lo es Mel –
Fuiste el Caballero en “Corazón de caballero”»

Born to die (fragmento)

«Se dice que alguna vez le perteneció a Charlie Chaplin,
pero ya saben que eso dicen de todos los departamentos en L.A.
Sueño con Lana Del Rey,
Y ella sueña con Lana Del Rey.
Y es Lana Del Rey,
un sueño Que ella creó y en el que se introdujo.
(Acaso ella se va quedar en el sueño por siempre? )

En mi pequeño departamento tengo mi marihuana
Mis pelucas y mi maquillaje,
El cual me pongo despacio, en cámara lenta,
En mi espejo de Marylin con la luz de las estrellas.
Y “Born to Die” en repetición,
Y un fuego naranja en el fondo».


1569963222548 algunos poemas de james franco para no extranarlo lentes - 6 poemas de james franco para no extrañarloFoto: Wikimedia Commons
Por otro lado Franco ha intentado abordar temas de profundas problemáticas, como en cambio climático, pero las metáforas y analogías distan mucho del doctorado otorgado por la prestigiosa Yale.

Nací en un mundo (fragmento)

«Nací en un Mundo…
nací en un mundo
antes de que reciclar existiera,
antes de las guerras de petróleo,
cuando la mayor amenaza mundial
era la nuclear.

Lo único extinto
era el Dodo;
consumíamos y desechábamos,
para después ser sermoneados sobre
sequías y bosques amazónicos
que desaparecían.

Escribo un poema
y predico a los convertidos,
nos enviamos mensajes estridentes
a nosotros mismos,
sobre nuestro mundo, que muere:
1984, Blade Runner,
Armageddon, The Road.
No hay libro que haya leído
o película que haya visto sobre un futuro
en el que quisiera vivir.

Afortunadamente para mí,
estaré muerto antes que la Tierra,
pero me gustaría un lugar para
el chip de mi ordenador
en el que pudiera hacer click, y beep,
en clara y limpia felicidad».

Puede hacerse una lectura de sus poemas en el idioma original para corroborar que las metáforas y estilo no han sido modificadas y en realidad son una copia fiel a las originales, con los siguientes poemas en ingles que reflejan el estilo despreocupado y moderno de James Franco.

Hello

«I am writing to you because there are so many words
That don’t have form, and when I put them on paper,
They have a little form, but then I worry that it’s not the right form
And then I know that my thinking is not clear.
But but but, the years go by, and decisions are made,
Like wind blowing leaves down a backlit tunnel,
Just words going round, and the form is ridiculous,
And now I think I need a little red in here, okay,
Look at the hood of her Stanford sweatshirt, the girl
I’m in love with, a fucking miracle,
A rippling blue miracle breaking on the surface of the lake,
After I’ve dropped my lucky penny through.
Hello down there.
Hello up there».


1569963490153 algunos poemas de james franco para no extranarlo lado - 6 poemas de james franco para no extrañarloFoto: Flick

Fake

«There is a fake version of me
And he’s the one that writes
These poems.
He has an attitude and swagger
That I don’t have.
But on the page, this fake me
Is the me that speaks.
And this fake me is louder
Than the real me, and he
Is the one that everyone knows.
He’s become the real me
Because everyone treats me
Like I’m the fake me».

Splash Mountain

«New Orleans Square is my favorite part of Disneyland.
I spent two New Year’s Eves on one of the balconies there
Watching the Mickey Mouse fireworks, sad,
And searching for something good.
Tom Sawyer Island used to be across the way
And now the Swiss Family Robinson Tree is gone.
When I was young
My dad bought us guns
From the pirate shop.
When we were older
We fingered girls in the Haunted House,
And went down Splash Mountain.
We went through Pirates of the Caribbean:
Pirates raping pigs and women, raiding
And ribaldry, men tortured, and gold taken.
Treasure and rape. And the boat floats so
Gently down the way. I want to get out and sit with the old
Man on the cabin porch».

También te puede interesar:
Las 20 cosas que no sabías de James Franco (Primera Parte)
Las 20 cosas que no sabías de James Franco (Segunda Parte)
5 jóvenes poetas que te harán sentir la verdadera intensidad de la vida

Miguel O'Hara Spider-Man: Across the Spider-Verse

¿Héroe o villano? Quién es Miguel O’Hara de ‘Spider-Man: Across the Spider-Verse’

Miguel O'Hara tiene una larga historia que se remonta antes de ‘Spider-Man: Across the Spider-Verse’.
Kate Nateras

¿Qué es transformista? Hablemos de transformismo y travestismo

¿Qué es transformista? El término transformismo es poco usado en América Latina y hasta puede ser una palabra despectiva.
Nayeli Parraga
hombre de cabello corto con uniforme naranja

Por culpa de ChatGPT, Black Mirror 6 tiene el capítulo más decepcionante de la serie

Charlie Brooker recurrió a la inteligencia artificial para escribir un episodio de la sexta temporada de Black Mirror, pero no resultó como esperaba
Nayeli Parraga

¿Qué es Intersexual?

La palabra intersexual es una palabra muy poco mencionada en la comunidad LGBTQ+ y por eso hoy te enseñamos a que se refiere este término.
Daniela Bosch
¡La más inclusiva! El significado de todos los colores de la nueva bandera LGBT+

La historia de la bandera progress pride, la nueva bandera LGBT+

Te contamos la historia y significado de los colores de la nueva bandera LGBT o bandera progress pride.
CC

Qué es expresión de género

¿Sabes cuál es tu expresión de género? Te explicamos qué es y cómo respetar a quienes tienen una expresión de género distinta.
Daniela Bosch