Tal vez recuerdes a Regina José Galindo como la artista que se reconstruyó el himen para volver a ser virgen. En esta oportunidad presentamos un texto paradigmático de la artista de performance y escritora guatemalteca, quien ha centrado su obra y quehacer creativo en la indagación sobre lo femenino vista desde los estigmas, las injusticias entre géneros, la sexualidad de la mujer y su visión en la sociedad contemporánea.
¿Qué dirán de mí si un día aparezco muerta?
Abrirán mis gavetas
sacarán mis calzones al sol
revisarán minuciosamente mi pasado
y dirán
quizás
que lo merezco.
Cada periódico hará un despliegue de mis defectos
mis vicios
mis fallas
y dirán
quizás
que lo merezco.
Se desnudaba con demasiada facilidad
dirán algunos
fumaba mariguana
dirán los otros.
Saber en que estaba metida
dirá fulanito
saber que debía
dirá menganito.
Se acostó con el que ahora es mi esposo
dirá la zutana
era una puta
dirá la fulana.
Una loca pensará merengana.
Una comunista que afirmaba el genocidio
escribirá perengano
una vergüenza para el país
apuntará perencejo.
Una cualquiera
denunciará el policía
tenía las uñas mal pintadas de rojo
y la marca de un arete en el ombligo.
Una marera
concluirá el fiscal
tenía la pierna tatuada con zopilotes
y una horrible telaraña en la parte de atrás.
Alguien localizará mis antecedentes penales
en la comisaría de Santa Catalina Pinula
y esa será mi perdición.
Dirán entonces que era una paria
una delincuente
una mala semilla
una drogadicta.
Las señoras en sus casas dirán que fue lo mejor para
Guatemala
el envidioso se alegrará en secreto con la noticia
y unos cuantos que me quisieron no dirán nada.
En mi entierro
mis cuatro hermanas
limpiarán sus lágrimas
y limpiarán mi nombre.
Dirán que es mentira
que Regina nunca estuvo vinculada al PRI
que no fue una puta
ni una loca
ni una vaga
ni una maleante
ni una bandida
ni una terrorista
ni una delincuente
ni una paria
ni una asesina
ni una ladrona
ni una extorsionista
ni una drogadicta
ni una vendida
ni una comunista
ni una criminal
ni una marera.
Dirán que Regina fue su hermana
y que era buena.
Y de ti
¿Qué dirán de ti si un día apareces muerto?
*
Las imágenes que acompañan al texto son propiedad de Sarah Ann Loreth.
***
Visto desde un punto más generalizado, el hecho de que artistas como Regina José Galindo estén prestando su arte para darle voz a aquellos que sufren algún tipo de violencia, es una excelente señal de que el mundo por fin se está sensibilizando acerca de estos temas; es por eso que promover el trabajo de estos creadores es necesario para llegar a una pronta reconciliación social que repudie, de una vez por todas, cualquier acto que atente contra la vida y la integridad de cualquier individuo.