El verdadero significado de 'Afuera', la canción de Caifanes para no salir de casa

El verdadero significado de 'Afuera', la canción de Caifanes para no salir de casa

Por: Emmanuel Cacho -

Afuera te contagias quédate adentro. El verdadero significado de 'Afuera', la canción de Caifanes para no salir de casa

Si Caifanes hubiera escrito su exitosísimo álbum de 1994 en 2020 en vez de llamarse El Nervio del Volcán podría llamarse El Nervio del Coronavirus y es que en este álbum se encuentra uno de los últimos éxitos que haría esta legendaria agrupación mexicana, 'Afuera' es una canción que podría tener muchos significados, podría hablar de avaricia, la hipocresía del sistema capitalista o la cotidianidad de la vida, sin embargo, hoy le damos una vuelta completamente distinta a este poderoso sencillo que seguro has coreado más de una ocasión.

  Artículos Relacionadosla-negra-tomasa-caifanes-historia-y-significadomusicaLa historia detrás de la canción de Caifanes que salvó al rock nacional

Incluida en el álbum antes mencionado, El Nervio del Volcán, 'Afuera' no solo sería el primer track de este disco, también es el primer sencillo lanzado para promocionarlo. El éxito de esta canción fue tan grande en Latinoamérica y Estados Unidos que de hecho, la televisora Mtv invitaría a Caifanes a realizar un Unplugged, convirtiéndolos en el primer grupo de rock mexicano en alcanzar dicho logro, además de abrir las fechas de varios conciertos de The Rolling Stones en Ciudad de México, aparecer en el festival WOMAD de Peter Gabriel y ser invitados en el Woodstock antes de la separación de Caifanes a mediados de 1995.

El tema comienza con el icónico riff de Alejandro Marcovich, uniéndose la batería en un tempo que parecería inusual, pero que funciona a la perfección, antes de unirse la voz de Saúl Hernández. El mítico solo de Marcovich con ese estilo que lo hace ÉL, que por cierto, en ese momento apenas estaba encontrándolo y se nota en esas pistas que dan el tono y su técnica chacarera y muy latinoamericana.

Y algo que resulta sumamente llamativo es la letra:

Afuera (Letra)

Muchos años uno cree
Que el caer es levantarse
Y de repente
Ya no te paras

Que el amor es temporal
Que todo te puede pasar
Y de repente
Estás muy solo

Afuera
Afuera tú no existes, solo adentro
Afuera
Afuera no te cuido, solo adentro
Afuera
Te desbarata el viento sin dudarlo
Afuera
Nadie es nada, solo adentro

Siguen los años y uno está
Creyendo que puede rezar
Y de repente
Ya te perdiste

Y uno cree que puede creer
Y tener todo el poder
Y de repente
No tienes nada

Afuera
Afuera tú no existes, solo adentro
Afuera
Afuera no te cuido, solo adentro
Afuera
Te desbarata el viento sin dudarlo
Afuera
Nadie es nada, solo adentro

Afuera
Afuera tú no existes, solo adentro
Afuera
Afuera no te cuido, solo adentro
Afuera
Te desbarata el viento sin dudarlo
Afuera
Nadie es nada, solo adentro

  Artículos Relacionadoscaifanes-amarrate-a-una-escoba-y-vuela-lejos-letramusicaCaifanes 'Amárrate a una escoba y vuela lejos', letra completa

La canción tiene muchos significados:

Lo más directo es que Saúl Hernández critica al ego del sistema al que pertenecemos que nos alimenta de avaricia, incluso cayendo en la discriminación por la posición económica de un individuo.

«Afuera tu no existes, solo adentro»

Igual podría hablar del sistema capitalista lleno de hipocresía:

«Que el amor es temporal, que todo te puede pasar y de repente, estás muy solo»

Podría referirse que si no tienes dinero eres una cara más, efímera e irreconocible fuera del círculo social de "la gente V.I.P" y todo se deriva a que te enfocas tanto a codearte con gente "con más dinero que tú" y al final simplemente estás solo.

«Te desbarata el viento sin dudarlo»

Esta frase se puede referir a cómo de un momento a otro el ser humano puede auto-destruirse o incluso morir en la contemplación cotidiana de la vida.

Aun que siempre está la interpretación positiva donde encuentras la iluminación, la verdad y la felicidad dentro de ti, que tu verdadera personalidad no la define tu posición económica, religión o preferencia, más bien la definen tus actos día a día.

Pero la más importante hoy en día es ni más ni menos que el mensaje que se encuentra en el coro:

«Afuera tú no existes, solo adentro»

Afuera puedes contraer Coronavirus y dentro de tu casa estarás seguro.

«Afuera no te cuido, solo adentro»

En la calle no me hago responsable si contraes el virus, deja de hacer tonterías y ¡quédate en tu casa!

«Te desbarata el viento sin dudarlo»

Usa tapabocas, por favor

«Nadie es nada, solo adentro»

Afuera estás expuesto, ¡quédate en casa!

Así que ya sabes, en este tiempo de incertidumbre y epidemia, hazle caso a Saúl Hernández y quédate adentro, por qué afuera te puede cargar el payaso (el COVID-19) y está cañón.

  Artículos Relacionadoscombate-al-coronavirus-con-las-mejores-canciones-para-lavarte-las-manosmusicaCoronavirus: 15 canciones para cantar mientras te lavas las manos 

En portada: Quarter Rock Press

También te puede interesar:

15 razones por las que Jaguares es sólo una mala versión de Caifanes
Frases de Caifanes para que nunca nos olviden
La historia del primer concierto de Caifanes en Rockotitlán

Referencias: