Ariana Grande: “Breathin”, esta es la letra en español

Jueves, 8 de noviembre de 2018 10:04

|Alicia Molina
breathin ariana grande

Breathin forma parte de la quinta producción de Ariana. Conoce más sobre esta canción y su letra en español

La actriz y cantante estadounidense, Ariana Grande, ha pasado por muchas controversias en los últimos meses, desde que se diera a conocer el fallecimiento de su expareja, el rapero Mac Miller, hasta su reciente ruptura con su prometido, el comediante Pete Davidson. Pero no todo se trata de la vida amorosa de Ariana, pues apenas ayer, fue nombrada como la Mujer del Año 2018 de Billboard, y hace unos días nos dio muestra de lo que sería parte de su quinta producción discográfica Thank U, Next, de la que se desprende una canción con el mismo nombre, y a la que también pertenece Breathin. El videoclip de este tema, fue lanzado el pasado 7 de noviembre y ya cuenta con más de 6 millones de reproducciones.


LEE: Ariana Grande y Pete Davidson terminan y cancelan su compromiso




Letra en inglés de ‘Breathin’


Some days, things just take way too much of my energy

I look up and the whole room's spinning

You take my cares away

I can so overcomplicate, people tell me to medicate

Feel my blood runnin', swear the sky's fallin'

How do I know if this shit's fabricated? Mmm

Time goes by and I can't control my mind

Don't know what else to try, but you tell me every time

Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'

And oh, I gotta keep, keep on breathin'

Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'

And oh, I gotta keep, keep on breathin'

Sometimes it's hard to find, find my way up into the clouds

Tune it out, they can be so loud

You remind me of a time when things weren't so complicated

All I need is to see your face

Feel my blood runnin', swear the sky's fallin'

How do I know if this shit's fabricated, oh?

Time goes by and I can't control my mind

Don't know what else to try, but you tell me every time

Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'

And oh, I gotta keep, I keep on breathin'

Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'

And oh, I gotta keep, I keep on breathin', mmm, yeah

My, my air

My, my air

My, my air, my air

My, my air

My, my air

My, my air, yeah

Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'

And oh, I gotta keep, I keep on breathin'

Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'

And oh, I gotta keep, I keep on breathin', mmm, yeah

Feel my blood runnin', swear the sky's fallin'

I keep on breathin'

Time goes by and I can't control my mind

I keep on breathin', mmm, yeah


ARTÍCULOS RELACIONADOS: 6 fotografías de los antiguos amores de Ariana Grande


breathin ariana grande 1


Letra en español de ‘Breathin’


Algunos días, las cosas simplemente toman demasiado de mi energía

Miro hacia arriba y toda la habitación está girando

Tú quitas mis preocupaciones

Puedo complicarme demasiado, la gente me dice que me medique

Siento mi sangre corriendo, juro que el cielo está cayendo

¿Cómo puedo saber si esta mierda está fabricada? Mmm

El tiempo pasa y no puedo controlar mi mente

No sé qué más probar, pero tú me dices cada vez

Sólo sigue respirando, y respirando, y respirando, y respirando

Y oh, tengo que quedarme, quedarme respirando

Solo sigue respirando, y respirando, y respirando, y respirando

Y oh, tengo que quedarme, quedarme respirando

A veces es difícil de encontrar, encontrar mi camino arriba hacia las nubes

Sintonízalo, pueden ser tan ruidosos

Me recuerdas a un momento cuando las cosas no eran tan complicadas

Todo lo que necesito es ver tu cara

Siento mi sangre corriendo, juro que el cielo está cayendo

¿Cómo puedo saber si esta mierda está fabricada? Mmm

El tiempo pasa y no puedo controlar mi mente

No sé qué más probar, pero tú me dices cada vez

Sólo sigue respirando, y respirando, y respirando, y respirando

Y oh, tengo que quedarme, quedarme respirando

Sólo sigue respirando, y respirando, y respirando, y respirando

Y oh, tengo que quedarme, quedarme respirando

Mi, mi aire

Mi, mi aire

Mi, mi aire, mi aire

Mi, mi aire

Mi, mi aire

Mi, mi aire, sí

Sólo sigue respirando, y respirando, y respirando, y respirando

Y oh, tengo que quedarme, quedarme respirando

Sólo sigue respirando, y respirando, y respirando, y respirando

Y oh, tengo que quedarme, quedarme respirando, mmm, sí

Siento mi sangre corriendo, juro que el cielo está cayendo

Sigo respirando

El tiempo pasa y no puedo controlar mi mente

Sigo respirando, mmm, sí


breathin ariana grande 2


Hasta el momento, Ariana Grande, aún tiene pendiente la gira promocional de su cuarta producción discográfica “Sweetener”, la cual iniciará en marzo de 2019. Sin embargo, con los pequeños guiños de lo que será su quinta producción, sus fans ya causan revuelo en las redes sociales.


TE PODRÍA INTERESAR:

Ariana Grande canta sobre Mac Miller (y sus otros ex) en su nueva canción

El mensaje de amor de Ariana Grande a Mac Miller y otras confesiones entre los dos artistas



Alicia Molina

Alicia Molina


ARTICULISTA
  COMENTARIOS