Música

Canciones para dedicarle al que se fue con otra mujer

Música Canciones para dedicarle al que se fue con otra mujer

Sólo una canción y después a seguir con tu vida.


Nada se compara al dolor de una promesa rota y al estruendoso sonido que deja detrás un corazón que ha sido masacrado por la infidelidad, porque si alguien te deja por otra no es porque la haya conocido cinco segundos antes de terminar contigo, es que ya tenía meses o incluso años siéndote infiel... Sin embargo, la infidelidad no significa lo mismo para todas las personas, pero aquí hay 10 canciones para cada sentimiento.


"All I Could Do Was Cry"

Etta James


«I heard church bells ringing, / Escuché campanas de iglesia sonar,
I heard a choir singing. / escuché el canto del coro.
I saw my love walk down the aisle. / Vi a mi amor caminando por el pasillo,
On her finger, he placed a ring, oh, oh. / y poner el anillo en su dedo.

I saw them holding hands / Los vi estrecharse las manos.
She was standing there with my man. / Ella estaba ahí, con mi hombre.
I heard them promise 'til death do us part. / Escuché la promesa "hasta que la muerte nos separe",
Each word was a pain in my heart / cada palabra fue dolor para mi corazón».


"Si te vas"

Shakira


«Cuéntame que harás después que estrenes su cuerpo,
cuando muera tu traviesa curiosidad,
cuando memorices todos sus recovecos
y decidas otra vez regresar
ya no estaré aquí en el mismo lugar.

Si no tiene mas que un par de dedos de frente
y descubres que no se lava bien los dientes.
Si te quita los pocos centavos que tienes
y luego te deja solo tal como quiere...». 


"Aunque no sea conmigo"

Café Tacvba & Celso Piña


«Y no es por eso
que haya dejado de quererte un solo día,
estoy contigo aunque estés lejos de mi vida,
por tu felicidad a costa de la mía.

Pero si ahora tienes
tan sólo la mitad del gran amor que aún te tengo,
puedes jurar que al que te quiere, lo bendigo,
quiero que seas feliz
aunque no sea conmigo».


"Fuck You"

Cee Lo Green


«See you driving 'round town / Te vi conduciendo por la ciudad
With the girl I love and I'm like / con la chica que amo y es como...
Fuck you / Púdrete.
(Ooh, ooh, ooh) / (Ooh, ooh, ooh)
I guess the change in my pocket / Supongo que el dinero en mi bolsillo
Wasn't enough, I'm like / no fue suficiente y es como...
Fuck you / Púdrete,
And forget her too / también la olvidaré».

"She's Not Me"

Madonna


«I just wanna be there when you discover / Sólo quiero estar ahí cuando descubras
You wake up in the morning next to your new lover / al despertar en la mañana junto a tu nueva amante...
She might cook you breakfast / Quizá te haga el desayuno,
And love you in the shower / y te haga el amor en la ducha,
The flavor of the moment / el sabor del momento
'Cause she don't have what's ours / porque ella no tiene lo nuestro».


"Stone Cold"

Demi Lovato


«Stone cold, baby / Como una piedra fía...
God knows I tried to feel / Dios sabe que traté de sentirme
Happy for you / feliz por ti.
Know that I am, even if I / Entérate de que lo estoy, incluso
Can't understand, I'll take the pain / si no puedo entenderlo. Tomaré el dolor,
Give me the truth, me and my heart / dame la verdad, yo y mi corazón
We'll make it through / podremos superarlo...
If happy is her, I'm happy for you / Si ella es tu felicidad, estoy muy feliz por ti».


"Happier"

Ed Sheeran


«Saw you walk inside a bar / Te vi entrar a un bar.
He said something to make you laugh / Él dijo algo que te hizo reír.
I saw that both your smiles were twice as wide as ours / Los vi a ambos y sus sonrisas eran más grandes que las nuestras.
Yeah, you look happier, you do / Te veías más feliz.

Ain't nobody hurt you like I hurt you / Nadie te ha herido como lo hice yo.
But ain't nobody love you like I do / Per nadie te ha amando como yo te amé.
Promise that I will not take it personal, baby / Prometo no tomármelo personal.
If you're moving on with someone new / si de pronto estás avanzando con alguien m».


"Smile"

Lily Allen


«When you first left me /
I was wanting more /
But you were fucking that girl next door /
What'd you do that for? (what'd you do that for?) /

When you first left me /
I didn't know what to say /
I'd never been on my own that way /
Just sat by myself all day / »


"Your Time Is Gonna come"

Led Zeppelin


«Lyin' cheatin' hurtin that's all you seem to do /
Messin' around with every guy in town /
Puttin' me down for thinkin' of someone new /
Always the same playin' your game /
Drive me insane trouble is gonna come to you /
One of these days and it won't be long /
You'll look for me but baby I'll be gone /
This is all I gotta say to you woman / ».


"Part of Me"

Katy Perry


«Days like this I want to drive away / Días como este sólo quiero conducir muy lejos,
Pack my bags and watch your shadow fade / empacar mis maletas y ver cómo te alejas.
You chewed me up and spit me out / Me masticaste y luego me escupiste,
Like I was poison in your mouth / como si estuviera envenenada dentro de tu boca.
You took my light, you drained me down /  Tomaste mi luz y la extinguiste
But that was then and this is now, now look at me / pero eso fue antes, ahora mírame...».

-

Lo único que queda por hacer es darte la vuelta y olvidar el asunto lo más pronto que puedas, sólo así podrás ser feliz otra vez sin perder la fe en la humanidad.


*

Te puede interesar:

Canciones en español que toda mujer quisiera que le dedicaran

10 Canciones que las mujeres dedican cuando quieren una relación seria




Referencias: