La canción de Jackass que fue creada por accidente en una borrachera en México

La canción de Jackass que fue creada por accidente en una borrachera en México

Por: Emmanuel Cacho -

Si al escuchar las primeras notas de esta canción piensas en choques eléctricos en las gónadas, vas por buen camino, pero hasta este tema tiene su propia historia...

Los que vivimos esa época, recordamos a la perfección cuando llegó Jackass a principios del siglo XXI y el éxito de la serie llevó al cast de ser unos don-nadie-intento-de-dobles-de-películas a las grandes ligas. Sin miedo a la auto destrucción, Johnny Knoxville y compañía se hicieron notar por los cortos videos de ellos posiblemente haciéndose daño a ellos mismos en nombre del entretenimiento, sin embargo, no solo fue el reparto de este show que terminara en la luz, también el emblemático tema de inicio.

Difícilmente puedes separar la serie de Mtv sin pensar en la guitarra sureña que acompañaba el clásico «Hola, soy Johnny Knoxville, bienvenido a Jackass», que incluso se le conoce a secas como 'La canción de Jackass' (y hasta la puedes encontrar en cualquier buscador si la escribes así). Aun que si es verdad que previo a que se convirtiera en el himno de tus Idiotas Americanos favoritos, la canción era ubicada mejor por ser un himno del punk-rock sureño titulado 'Corona' - un tema corto con influencia Tex-Mex sacado del tercer disco de Minutemen, Double Nickels on the Dime y a pesar de la asociación sinónima que conlleva con el programa más peligroso de la Tv de los años 2,000; su lugar a lado del rastro de destrucción televisiva guiada por Johnny Knoxville es claramente la historia de origen de dicho tema, pues se asemeja a nivel de heroismo.

«Corona sale del corazón» declara Mike Watt, ex-bajista de Minutemen. «[El guitarrista] D. Boon escribió es a canción en un viaje a México. Después de tanto beber y fiesta, la mañana siguiente, había una mujer levantando botellas para reciclarlas y obtener dinero para sus bebés. Realmente lo conmovió.»

  Artículos Relacionadosel-ahora-de-los-protagonistas-del-programa-jackassentretenimientoDolor y olvido: El oscuro destino de los miembros de Jackass

Desgraciadamente, Boon no llegaría a ver el éxito de 'Corona', pues un año más tarde del lanzamiento de este tema, el moriría en un accidente automovilístico. La yuxtaposición de la canción y su asociación con Jackass es algo que resalta y da mucha curiosidad, pues por un lado es usada para que tipos se den choques eléctricos en las gónadas, pero realmente no tiene que ver con este tema, la conexión resulta surreal, cabe mencionar que Watt no es fan de Jackass

Aun que es verdad que en cuanto la antes mencionada serie salió a la luz - arrastrando 'Corona' con esta- hizo que una nueva legión de fanáticos surgiera de la nada, haciendo que un proyecto pequeño e independiente como Minutemen saltara al mainstream.

  Artículos Relacionadosjeff-tremaine-datos-que-no-conocias-sobre-creador-jackasscineDatos que no conocías sobre Jeff Tremaine, el creador de 'Jackass'

'Corona' - Minutemen

The people will survive
In their environment
The dirt, scarcity, and the emptiness
Of our South
The injustice of our greed
The practice we inherit
The dirt, scarcity and the emptiness
Of our South
There on the beach
I could see it in her eyes
I only had a Corona
Five cent deposit

La canción de Jackass que fue creada por accidente en una borrachera en México 1

Traducción

La gente va a sobrevivir
En su entorno
La suciedad, la escasez, y el vacío
De nuestro Sur
La injusticia de nuestra codicia
La práctica que heredamos
La suciedad, la escasez y el vacío
De nuestro Sur
Allí, en la playa
Lo pude ver en sus ojos
Sólo tuve una Corona
Cinco centavos depósito

Watt espera realmente que la canción pueda ser un portal para que muchas personas brinquen al punk, pues al final de cuentas, la canción no habla de Jackass, pues más bien resulta increíble que un tema acerca de la lucha de una madre mexicana, no es, por supuesto, el tema de obviedad para este show, pero la asociación probó ser fructífera de una forma inimaginable cuando se compuso esta canción y lo más hermoso es que al final de cuentas, después que falleciera Boon, sería el tema de Jackass el que cuidaría de su padre, pues padecía enfisema y el dinero de las regalías del show sería lo que ayudaría a continuar el tratamiento.

Y así, de una canción de una mujer tratando de ver por su familia, Boon pudo ver por la suya eventualmente, todo gracias a unos tipos encendiendo gases, siendo disparados de un cañón o haciendo bromas pesadas en la calle.

  Artículos Relacionadosbam-margera-despues-de-jackassentretenimientoAdicción y decadencia: la historia de Bam Margera después de Jackass

En portada: Cinefilio

También te puede interesar:

"Parece viejito" Johnny Knoxville sorprende con su apariencia actual
Dolor y olvido: El oscuro destino de los miembros de Jackass
Adicción y decadencia: la historia de Bam Margera después de Jackass

Referencias: