Cuando las Torres Gemelas cayeron y se creó una de las mejores bandas de la historia

Cuando las Torres Gemelas cayeron y se creó una de las mejores bandas de la historia

Por: Emmanuel Cacho -

My Chemical Romance fue creado como una especie de terapia para los integrantes tras vivir el 9/11

Cuenta la leyenda que Gerard Way estaba sentado en un ferry, mientras cruzaba el río Hudson cuando el primer avión golpeó las Torres Gemelas el 11 de septiembre de 2001 y aun que el no atestiguó el primer golpe en tiempo real, este evento dejaría una profunda cicatriz en el que en aquel momento era un becario para Cartoon Network hizo que guardara los lápices y fundara My Chemical Romance como una forma de terapia.

Durante la ComicCon de Los Ángeles del 2019 Way platicó el origen de MCR y asegura que tras los sucesos del 9/11 decide tomar la guitarra nuevamente y escribe ‘Skylines And Turnstiles’, que lo inclina a llamar a Matt Pellissier en la batería, Ray Toro y reclutar a su hermano Mikey para construir esta banda que representaría la voz de una generación completa.

  Artículos Relacionadosumbrella-academy-soundtrack-canciones-de-la-serie-de-netflixmusicaGerard Way de My Chemical Romance y las mejores canciones de 'The Umbrella Academy'

Explicó en este panel que la música formó parte de la terapia para mitigar el estrés post traumático que los integrantes de la banda experimentaron tras el ataque terrorista y funcionaría como un excelente método para procesarlo.

‘Skylines and Turnstiles’ apareció en el álbum debut de MCR, I Brought You My Bullets, You Brought Me Your Love, donde es evidente que Way escribe sobre la destrucción y aun que en su momento este tema había sido terapéutico, hoy en día no conecta mucho con el creador de The Umbrella Academy en cuestión de tema para ejecutar en vivo.

Los escenarios post apocalípticos suelen salir a flote en los temas del frontman, algo que él mismo no niega, pues en una entrevista para Newsweek el afirma que una de las razones más grandes por las que comenzó My Chemical Romance debido a que fue testigo en tiempo real de la caída del World Trade Center en Nueva York el 9/11, donde asegura que sintió como si fuera el fin del mundo, como el Apocalipsis, pues al estar rodeado de cientos de personas en el río Hudson, mientras veían los edificios caer, describe el ambiente como una ola de angustia humana que jamás había sentido y desde ese momento el se pregunta como se será el fin del mundo y que harían al saber que les queda poco tiempo.

  Artículos Relacionadosmy-chemical-romance-mejores-cancionesmusicaLas mejores 14 canciones de My Chemical Romance

Además acepta que el video musical para ‘Welcome to the Black Parade’ también parece secuela de los hechos ocurridos el 11 de septiembre según le han mencionado algunos fans, además que el sencillo se estrenó unos días después del aniversario de la caída de las Torres Gemelas.

De la misma forma Vice reporta que Gerard Way no presenció el momento en el que los aviones se estrellaron, aun que si vió los edificios caer desde bastante cerca (el río Hudson cruza muy cerca de lo que hoy conocemos como “la Zona cero”) y Way compara la sensación a estar en una película de desastre o de ciencia ficción, mezclado con negación; asegura que por un momento se sintió como en Día de la Independencia. Aun que en ese momento nada tenía sentido, como si tu cerebro no pudiera procesarlo. Para él fue diferente, pues se considera una persona muy empática - agarró muchas sensaciones ajenas ese día y se comprende cuando te enteras que el estaba en el borde del ferry, rodeado de unas 300 o 400 personas; quienes tenían amigos o familiares en los  edificios y aun que él no; al ver que el primer edificio caía sintió como si detonara una bomba atómica.

Letra de ‘Skylines And Turnstiles’

You´re not in this alone.
Let me break this awkward silence.
Let me go,
Go on record,
Be the first to say I´m sorry.
And hear me out.
And if you take me down,
Would you lay me out?
And if the world needs something better,
Let´s give them one more reason now.
We walk in single file,
We light our rails and punch our time,
Ride escalators colder than a cell.
This broken city sky,
Like butane on my skin,
And stolen from my eyes.
Hello, Angel.
Tell me, where are you?
Tell me where we go from here.
This broken city sky,
Like butane on my skin,
And stolen from my eyes.
Hello, Angel.
Tell me, where are you?
Tell me where we go from here.
Tell me we go from...
And in this moment we can´t close the lids
On burning eyes.
Our memories blanket us with friends we know,
Like fallout vapor.
Steel corpses stretch out towards an ending sun,
Scorched and black.
It reaches in and tears your flesh apart,
As ice cold hands
Rip into your heart.
That´s if you´ve still got one that´s left
Inside that cave you call a chest.
And after seeing what we saw,
Can we still reclaim our innocence?
And if the world needs something better,
Let´s give them one more reason now.
This broken city sky,
Like butane on my skin,
And stolen from my eyes.
Hello, Angel.
Tell me, where are you?
Tell me where we go from here.
This broken city sky,
Like butane on my skin,
And stolen from my eyes.
Hello, Angel.
Tell me, where are you?
Tell me where we go from here.
Tell me we go from here.

  Artículos Relacionadosmy-chemical-romance-the-black-parde-disco-historiamusicaLa historia de cáncer y pérdida detrás del mejor disco de My Chemical Romance 

Letra en español

Siluetas Y Heridas

No estas en esto sola.
Déjame romper este incómodo silencio.
Déjame ir,
Seré veloz
Ser el primero en decir perdón.
Y escúchame.
Si me derrumbas
O ¿me recuestas?
Y si el mundo necesita algo mejor,
Démosle otra razón más.
Caminamos en una sola fila
Iluminamos nuestro camino y aprovechamos nuestro tiempo
Montando escaleras más frías que una celda.
Este cielo roto de ciudad
Como butano en mi piel.
Y robado de mis ojos.
Hola, ángel.
Dime, ¿dónde estás?
Dime hac
Dime, a donde vamos desde aquí
Este cielo roto de ciudad
Como butano en mi piel.
Y robado de mis ojos.
Hola, ángel.
Dime, ¿dónde estás?
Dime hacia donde vamos desde aquí
Dime hacia donde vamos...
Y en este momento no podemos cerrar los párpados sobre nuestros ojos ardientes.
Nuestros recuerdos nos cubren con amistades conocidas, como vapor que cae
Cadáveres de metal, estirados en dirección al sol, calcinados y negros
Te alcanza y desgarra tu carne
Mientras manos frías como el hielo deshacen tu corazón
Y eso, si es que todavía tienes un corazón dentro de esa cueva a la que llamas pecho
Y después de ver lo que vimos, ¿todavía podemos reclamar nuestra inocencia?
Y si el mundo necesita algo mejor, démosle una razón más.
Este cielo roto de ciudad
Como butano en mi piel.
Y robado de mis ojos.
Hola, Angel.
Dime, ¿dónde estás?
Dime hacia donde vamos desde aquí
Este cielo roto de ciudad
Como butano en mi piel.
Y robado de mis ojos.
Hola, Angel.
Dime, ¿dónde estás?
Dime hacia donde vamos desde aquí
Dime que iremos hasta allí.

My Chemical Romance decidió separarse en 2013, sin embargo, desde el año pasado iniciaron una gira de reunión que por desgracia quedó inconclusa debido a la pandemia de COVID-19.

En portada: Facebook oficial de MCR

También te puede interesar:

Adicción, bisexualidad y otras historias que no conocías de Gerard Way

Las mejores 14 canciones de My Chemical Romance

La historia de cáncer y pérdida detrás del mejor disco de My Chemical Romance


Referencias: