Si has visto La Casa de papel, sin duda conoces la canción de ‘Bella Ciao’ y si no la has visto, también.
Esta melodía se convirtió en el himno oficial de la serie española desde la primera temporada, todo comenzó en una escena en donde el Inspector anima a Berlín a cantar la canción y después todos la van adoptando poco a poco.
Como saben, Tokio es el personaje que narra la historia de La casa de papel y en la primer escena que se escucha ‘Bella Ciao’, ella dice: «La canción es un símbolo de resistencia italiana a la invasión Nazi que a partir de la serie, recobró popularidad en el resto del mundo, en Italia ya era conocida por todos».
La canción es un símbolo de resistencia italiana a la invasión Nazi que a partir de la serie, recobró popularidad en el resto del mundo, en Italia ya era conocida por todos.
A través de los años, hemos encontrado versiones diferentes de ‘Bella Ciao’, cantadas por Yves Montand, Goran Bregovic, Milva o Mercedes Sosa. Los protagonistas de la serie no se han quedado atrás y también han publicado sus propias versiones.
En este caso, se trata de Darko Peric, quien hace el papel de Helsinki y de Najwa Nimri, quien da vida a la inspectora Alicia Sierra. Ambos publicaron sus versiones y fueron todo un éxito.
En el caso de Najwa Nimri, sacó la canción en donde además de cantarla dio una versión en español que dice así: «Esta mañana, me he levantado, Bella Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao Ciao Ciao. Esta mañana, me he levantado y he descubierto al invasor».
Después de los créditos de la cuarta temporada, podemos escuchar la voz de Najwa Nimri interpretando ‘Bella Ciao’. Gracias a eso, se formó la teoría de que la inspectora se cambiaría de bando.
¿Alicia Sierra cambia de bando en La Casa de Papel?
Según algunas teorías, Alicia declara con esta canción lo que está a por pasar en la temporada 5 de La Casa de papel. «Oh compañero quiero ir contigo» ¿Qué crees que quiera decir con esto?¿Ir a donde? «Cabo una fosa en la montaña» Seguramente se refieren a alguien quien nunca fue capturada, porque seguramente fue parte del plan llevarla directo al banco. La alocada teoría demuestra que, según algunas escenas de la serie, El Profesor tenía contemplado absolutamente todos los hechos de la temporada 4 para reunir a Lisboa con sus compañeros en el Banco de España. Claro que no les dijo jamás a sus compañeros, pues recordemos que la serie aborda un arco narrativo en el que Sergio recuerda que estando solo, es más fuerte. Sin embargo, también podría hacerlo más despiadado pues…
«Cabo una fosa en la montaña bajo la sombra de una flor» ¿Quién sería esa flor? Todo apunta a la escena de la ‘mesa de los muertos’ cuando Nairobi se encuentra con Berlin y Oslo, sus compañeros caídos mientras sostiene una flor para darse cuenta que acaba de llegar al mundo etéreo de los muertos. El Profesor sabía la maldad de César Gandía, el asesino de Nairobi, así que la canción sugiere que una vez que se cave la fosa en la montaña bajo la sombra de una flor, o bien, que infiltren a Lisboa al banco pero saquen a Nairobi, ese será el momento cumbre de la temporada 5, pues a pesar de que la actriz ya se despidió de la serie, podría ser solo para distraernos. La canción sugiere que Nairobi aún tiene un rol para jugar en el escape de toda la banda con su nuevo y dorado botín… ¿Cómo lo jugará si falleció? O bien… ¿realmente falleció? ¿Quieres saber más detalles? ¡Mira este video!
Por otro lado, escuchamos la versión grave de Darko Perich, quien subió la versión de Bella Ciao a su Instagram personal y escribió: «Estoy muy orgulloso, no ha sido fácil y los tiempos locos que corren no nos han ayudado, pero hemos dado lo mejor de nosotros y espero que esto lo vais a sentir. La estrenamos hoy, un día en que aún la mitad del mundo está confinado, resistiendo, un día en que hace 75 años la unidad derrotó al peor virus que jamás se ha conocido, el nazismo»
Letra de Bella Ciao
Una mattina mi sono alzato
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Una mattina mi sono alzato
E ho trovato l’invasor
O partigiano portami via
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
O partigiano portami via
Che mi sento di morir
E se io muoio da partigiano
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
E se io muoio da partigiano
Tu mi devi seppellir
E seppellire lassù in montagna
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
E seppellire lassù in montagna
Sotto l’ombra di un bel fior
Tutte le genti che passeranno
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
E le genti che passeranno
Mi diranno: che bel fior
E quest’è il fiore del partigiano
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Quest’è il fiore del partigiano
Morto per la libertà
E quest’è il fiore del partigiano
Morto per la libertà.