Camila Sosa Villada, una de las grandes promesas de la escritura latinoamericana, fue galardonada con el premio de literatura Sor Juana Inés de la Cruz, el pasado miércoles 2 de diciembre, en el marco de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara. La talentosa escritora aprovechó la tribuna para dar un emotivo discurso:
«Parece mentira que en pleno 2020 una deba agradecer que este premio se otorgue a una escritora trans, como si una tuviera que pedir permiso y pedir perdón. Pero hoy el mundo es un poco más justo y por lo tanto más bello».
Foto: El UniversalCamila Sosa recibió el premio de literatura Sor Juana Inés de la Cruz, que reconoce a la mejor novela escrita por una mujer, por su novela, Las malas, con el voto unánime del jurado formado por Ana García Bergua y Ave Barrera, de México, y Daniel Centeno Maldonado, de Venezuela, quienes también estuvieron presentes en la entrega.
La escritora argentina leyó, al borde de las lágrimas, sus agradecimientos dirigidos a las personas que pasaron por su vida para hacer el duro camino de una mujer travesti un poco más esperanzador. Mencionó a su padre como un «ejemplo de que las personas pueden cambiar» y a su madre como la encargada de que nunca le faltase un libro para leer a pesar de la pobreza en la que vivían.
Foto: Presencia MXAdemás, con su voz entrecortada por la emoción de recordar su proceso hasta llegar a donde está, recordó que «se sienta un precedente con esta indecente escritora travesti que recibe tamaña distinción». Y a la vez se dedicó un mensaje de amor y reconocimiento a sí misma, a la vez que se definió fruto «de cada acontecimiento que escribiste o escribieron en tu cuerpo».
«Que ganas de volver atrás en el tiempo y decirle a ese niño ‘¡lo hiciste bien, muchacha!’, para disgusto de los malignos estás aquí, vivita y danzando».
Las malas
Sin embargo, más allá de la alegría del momento, recordó que Las malas se escribió “con dolor y resentimiento” y desde la “venganza” de una mujer travesti que pudo superar la media de edad en la que mueren las de su condición: 35 años. Sosa Villada expuso que la novela se merece el premio “por todo lo que no está escrito” y reconoció que es un libro “cómplice” de una sociedad que reclamó su cadáver y todavía lo reclama.
En el libro solo se recoge, dijo, un diez por ciento del horror que fue ser travesti hace 25 años. La escritora argentina también hizo hincapié en que las sociedades no han mejorado, sino que han mejorado las travestis y están conversando entre ellas para hablarle al mundo.
Foto: Contarte ArgentinaCuestionada por el título de la novela galardonada, expuso que cuando la escribió estaba sufriendo una separación de un compañero de trabajo, que le dijo que era una loba disfrazada de cordero y que era mala, algo que, además de causarle dolor le hizo reflexionar sobre el adjetivo.
«En ese momento dije ‘A ver ¿cómo somos las malas?’. Históricamente son las mujeres que se atreven a hacer algo por sí mismas, las que se atreven a renunciar a una familia, las que deciden no ser madre, estudiar. Siempre hemos sido las mujeres y mucho más las travestis las que éramos rechazadas por malas».
No te pierdas la entrevista que tuvimos en Cultura Colectiva con Camila Sosa Villada dando click aquí.
Con información de EFE
También te puede interesar:
La palabrota que la RAE ha aprobado como adjetivo intensificador
Las incongruencias más graves del Diccionario de la RAE
