Ha concluido la esperada entrega número 60 de los Premios Ariel, el mayor reconocimiento del cine mexicano que como cada año reúne a directores, productores, guionistas, actores y actrices; así como a todos los involucrados en la realización de las películas nacionales que están en competencia. La película ganadora de este año fue Sueño en otro idioma del director Ernesto Contreras, no sólo como mejor película, sino que se llevó otras cinco estatuillas más por Mejor guión original, Mejor actor, Mejor fotografía, Música original y Mejor sonido. Sin duda una noche de fiesta para este filme que cuenta la historia de los dos últimos hablantes de una lengua indígena y los intentos de un lingüista por rescatarla.
Para la realización de esta película se creó una lengua nueva llamado zikril, que más allá de retratar la lucha por la conservación de una cultura, representa el sueño de ser mexicano, los únicos en el mundo con el poder de revivir a cualquier muerto. A través del cine, los mexicanos evocan a la esperanza y al amor, México sueña en otro idioma, en el idioma cinematográfico. En esta entrega sobresalieron varios discursos sociales del momento que el país está viviendo; como la violencia, las desapariciones y la igualdad de género. Discursos que sirvieron de reclamo por parte de la comunidad cinematográfica a propósito de las próximas elecciones presidenciales.
Para hablar de cine nacional hay que ver cine nacional, no se trata de una rivalidad entre Hollywood y las películas mexicanas, sino de ver a través de la gran pantalla el reflejo del presente. El lenguaje cinematográfico también denuncia, entretiene, divierte y hace reflexionar. Es una lástima que esta ceremonia no sea lo suficientemente atractiva para que como en la entrega de los Oscar, la gente se reúna para disfrutarla y se entere de lo que sucede no sólo con el cine nacional, sino con la sociedad en general, que evita verse al espejo por temor a encontrarse con una imagen vergonzosa.
Los premios Ariel celebraron 60 años en el Palacio de Bellas Artes, y por primera vez hubo un minuto de silencio que fue dedicado a los estudiantes asesinados y por los miles de desaparecidos en el país —un país que actualmente está viviendo una pesadilla y que reclama despertar para seguir soñando sin temor. Por eso la película ganadora, Sueño en otro idioma, representa este año para todos los mexicanos soñar despierto, porque los sueños se hacen realidad cuando se cuentan y para eso está el cine, para contarlos.
Esta es la lista completa de los galardonados en la edición número 60 de los Ariel:
– Mejor película: Sueño en otro idioma de Ernesto Contreras
– Dirección: Amat Escalante, La región salvaje
– Actor: Eligio Meléndez, Sueño en otro idioma
– Actriz: Karina Gidi, Los adioses
– Actor de cuadro: Andrés Almeida, Tiempo compartido
– Actriz de cuadro: Bernarda Trueba, La región salvaje
– Coactuación femenina: Verónica Toussaint, Oso polar
– Coactuación masculina: Miguel Rodarte, Tiempo compartido
– Revelación femenina: Ana Valeria Becerril, Las hijas de Abril
– Revelación masculina: Juan Ramón López, Vuelven
– Guion original: Carlos Contreras, Sueño en otro idioma
– Fotografía: Sueño en otro idioma
– Edición: La región salvaje
– Sonido: Sueño en otro idioma
– Música original: Andrés Sánchez Maher, Sueño en otro idioma
– Diseño de arte (EMPATE): El elegido; La habitación
– Vestuario: La habitación
– Maquillaje: Vuelven
– Efectos especiales: La región salvaje
– Efectos visuales: La región salvaje
– Ópera prima: El vigilante, Diego Ros
– Largometraje documental: La libertad del Diablo, Everardo González
– Cortometraje de ficción: Oasis, Alejandro Zuno
– Cortometraje documental: La muñeca tetona, Diego Enrique Osorno y Alexandro Aldrete
– Cortometraje de animación: Cerulia, Sofía Carrillo
– Película iberoamericana: Una mujer fantástica (Chile), Sebastián Lelio
– Ariel de Oro: Queta Lavat (actriz), Toni Kuhn (fotógrafo)
**
Existen personajes que han marcado al cine nacional: los vampiros, zombies, brujas y otras criaturas que no conocías del cine mexicano. También descubre cuáles fueron las 10 películas de culto que definieron nuestro cine, pues éstas han inspirado a los nuevos cineastas.
