ADVERTISEMENT
CULTURA COLECTIVA
Cultura Colectiva
  • 🍊 La Cascarita
  • Entretenimiento
    • Música
    • Cine / Series
    • Historia
    • Ciencia
  • Estilo de Vida
    • Moda
    • Viajes
    • Comida
  • Arte
    • Letras
    • Fotografia
    • Diseño
  • TRIBU
    • CC+
    • Ecoosfera
    • El Fildeo
    • CC News
    • Al Filo
No Result
View All Result
Cultura Colectiva
  • 🍊 La Cascarita
  • Entretenimiento
    • Música
    • Cine / Series
    • Historia
    • Ciencia
  • Estilo de Vida
    • Moda
    • Viajes
    • Comida
  • Arte
    • Letras
    • Fotografia
    • Diseño
  • TRIBU
    • CC+
    • Ecoosfera
    • El Fildeo
    • CC News
    • Al Filo
No Result
View All Result
Cultura Colectiva
No Result
View All Result
Home Arte Letras

Donde los besos crean nuevos lenguajes y las miradas hacen de traductor

by
enero 27, 2017
in Letras
Donde los besos crean nuevos lenguajes y las miradas hacen de traductor

Donde los besos crean nuevos lenguajes y las miradas hacen de traductor

El lenguaje sólo puede sostener imágenes, cuya dimensión es cuantificable en emociones, sentimientos, pensamientos y significados poéticos.

13388744 287409488262233 1607645786 n - donde los besos crean nuevos lenguajes y las miradas hacen de traductor

A continuación un poema de Viannesa Sánchez Santana que sopesa esos significados como proporciones de la lejanía, la soledad y la tristeza transmutada en palabras.

13671881 951634274962632 1514407414 n - donde los besos crean nuevos lenguajes y las miradas hacen de traductor

90 %
Que la tinta, esta pluma y un papel revelen la verdad de lo que soy,
de lo que fui y de lo que nunca seré: 30 % niña, 30 % ingenua, 30 % intensa,
y el otro diez lo dejo a tu discreción.

14073002 1021416877976384 1443559126 n - donde los besos crean nuevos lenguajes y las miradas hacen de traductor
13768142 1101270263280330 1826369334 n - donde los besos crean nuevos lenguajes y las miradas hacen de traductor

No es lo que piense ni mucho menos lo que digas. Es lo que sientes, es lo que no puedo palpar
ni mucho menos tocar, aun así sea la fibra más lejana de lo que tú llevas por corazón.

11372386 682689408533376 1269991131 n - donde los besos crean nuevos lenguajes y las miradas hacen de traductor

Es estar en medio de este glaciar frío, abandonado,
alejado de toda forma de vida; exiliada de mi mundo, donde las palabras dan vida y los poemas las salvan, donde los besos crean nuevos lenguajes y las miradas hacen de traductor.

14482974 521620598047931 4287467694690664448 n - donde los besos crean nuevos lenguajes y las miradas hacen de traductor
14482728 171331653314719 5865560351369592832 n - donde los besos crean nuevos lenguajes y las miradas hacen de traductor

Aislada de mi propio mundo, el que creé, el que me ayudaste a diseñar, donde el guía turístico de este bosque
encantado, bañado por la luz de las estrellas, era tu amor.

14607018 1785014588444906 6563144459935023104 n - donde los besos crean nuevos lenguajes y las miradas hacen de traductor
12145069 1655463901389779 2021101837 n - donde los besos crean nuevos lenguajes y las miradas hacen de traductor

¿Por qué te fuiste? ¿Por qué te alejaste al norte si estoy en el sur?
¿Por qué tu brújula cambió su rumbo y te llevó lejos de mí dejando sólo este 90 % de lo que fui, de lo que soy y definitivamente de 10 que nunca tendré?

Las imágenes son parte de la serie fotográfica personal de los gemelos Matilda y Harry Good y las puedes encontrar en su página de Instagram, así como puedes ver más de su obra en el portal de su proyecto conjunto.

***

La soledad es muy importante para la poesía, no como tema, sino como experiencia.


Cultura Colectiva

© Cultura Colectiva 2026

Nosotros

  • Conócenos
  • Código de Ética
  • Aviso de Privacidad
  • Tarifario

Síguenos

× publicidad
Advertisement
No Result
View All Result
  • 🍊 La Cascarita
  • Entretenimiento
    • Música
    • Cine / Series
    • Historia
    • Ciencia
  • Estilo de Vida
    • Moda
    • Viajes
    • Comida
  • Arte
    • Letras
    • Fotografia
    • Diseño
  • TRIBU
    • CC+
    • Ecoosfera
    • El Fildeo
    • CC News
    • Al Filo

© Cultura Colectiva 2026