El lenguaje escrito tiene miles de reglas y normas que todos desconocemos, pero, nunca está de más conocer la manera propia o correcta para expresarnos. incluso, para las cosas más sencillas, como el lenguaje coloquial.
Foto: Wikimedia Commons
Tal es el caso de las especificaciones que pronunció la Real Academia Española en su cuenta de Twitter al ser interrogada por el correcto uso de los apodos, usando de ejemplo el apodo del narcotraficante mexicano con mayor popularidad, Joaquín Guzmán Loera, también conocido como “el Chapo”.
Según las normas establecidas de escritura distintos medios de comunicación han escrito de manera incorrecta por años el apodo de Joaquín Guzmán Loera y otras personalidades mediáticas, ya que de acuerdo con la Fundación del Español Urgente, organización que señaló que hasta ahora distintos medios de comunicación han manejado el sobrenombre de Joaquín Guzmán como: “El Chapo” o “Chapo”. De acuerdo con las reglas ortográficas, el apodo no se pone entre comillas, ni con cursivas ni con la primera letra del artículo en letra mayúscula, simplemente se debe de escribir: el Chapo.
Las reglas ortográficas de la lengua española señalan que la primera letra del artículo que precede a un apodo se escribe con minúscula y que antes de las preposiciones “a” y “de”, se forma la contracción “al Chapo” y “del Chapo”, no “a el Chapo” ni “de el Chapo”. También se debe resaltar que las comillas y las cursivas no son necesarias, a excepción que el apodo se encuentre entre su nombre de pila y apellidos, por ejemplo, “Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán Loera”.
Foto: Wikimedia Commons
En los titulares que fueron puestos como ejemplo, lo correcto hubiera sido: “Juicio contra el Chapo”, “¿Qué papel jugarán los Zambada en el juicio del Chapo Guzmán?” y “Rechazan el último intento del Chapo Guzmán de posponer su juicio”.
El apodo de Joaquín Guzmán Loera es “el Chapo” y, así como el de tu amigo el Pollo o el Chino, debe ser escrito con el artículo en minúscula y sin necesidad de comillas ni cursiva.
En portada: abc.es
También te puede interesar:
3 poemas de verso libre para aprender a romper las reglas de la poesía
Qué es la minificción y porqué es un género tan seductor para los grandes autores
5 secretos para escribir una novela que probablemente no conocías
Cómo asegurar tu futuro con menos de 10 mil pesos
¡Ahora puedes convertirte en socio de Cultura Colectiva!
