Adaptar reconocidas obras literarias al lenguaje del séptimo arte se ha convertido en una actividad frecuente en el vasto universo cinematográfico. En Cultura Colectiva nos dimos la labor de recopilar la lista de notables expertos en la materia de las que son, a su punto de vista, las mejores películas basadas en un material previo.
Es importante mencionar que se contemplaron novelas, cuentos, sagas literarias, cómics y obras de teatro para elaborar las siguientes listas. No se tomaron en cuenta películas basadas en videojuegos o remakes.
La sexta entrega corresponde a Sandra Lorenzano-Poeta, narradora y ensayista. Autora de obras como Fuga en mi menor, Saudades y Escritura de supervivencia. Narrativa argentina y dictadura por el cual recibió una Mención Especial en el Premio Nacional de Ensayo Literario José Revueltas. Miembro del Sistema Nacional de Creadores del Arte.
Muerte en Venecia, de Luchino Visconti
https://www.youtube.com/watch?v=X4N8B1ggYc4
La bellísima película de Luchino Visconti se volvió, con los años, no sólo la obra de una provocadora densidad filosófica en la que es clave la discusión sobre la relación entre moral y creación, entre ética y estética; sino que, además, se convirtió prácticamente en un objeto de culto de los grupos homosexuales. Al rigor excluyente y prejuicioso del puritanismo, el film contrapone la libertad transgresora del deseo homoerótico.
El Gatopardo, de Luchino Visconti
Una obra clave del cine europeo de los años sesenta. Una profunda reflexión en la que un mundo aristocrático se derrumba ante la decadente mirada del protagonista. Con esta película se puede aprender de política más que en ningún otro lado.
Lo Que Queda Del Día, de James Ivory
Magistral melodrama de Ivory que reúne emblemáticos elementos del cine británico, haciendo de esta largometraje una de las adaptaciones más soberbias de fines del siglo pasado.
La Tregua, de Sergio Renán
https://www.youtube.com/watch?v=y44mjoNjDoM
Película basada en la novela de Mario Benedetti, que se convirtió en la primer producción argentina en ser nominada al Oscar por Mejor Película Extranjera y una de las primeras producciones sudamericanas en lograr dicha proeza.
Las Uvas de la Ira, de John Ford
Basada en la novela ganadora del Pulitzer, este clásico del cine terminaría por situar a John Ford en el panorama cinematográfico, quien se coronaría con el Oscar a Mejor Director por su labor en esta producción. Una puesta en escena lírica hace de esta película algo que va más allá de ser un simple relato de la Gran Depresión que asoló a Estados Unidos.
Los Muertos, de John Houston
John Huston se despidió del séptimo arte con esta película que funciona como su testamento, al hacer de la novela de Joyce un filme lleno de nostalgia que sigue conmoviendo a generaciones de cinéfilos y que ha sobrevivido dignamente al paso del tiempo.
El Halcón Maltés, de John Houston
https://www.youtube.com/watch?v=PxnDDa8LjW8
Así como Houston se despidió del arte cinematográfico dejando como legado un filme de elevada emotividad como Los Muertos, su carta de presentación: El Halcón Maltés, lo situó desde el momento de su estreno en uno de los realizadores más capaces de llevar una obra literaria a la pantalla grande respetando el espíritu de sus páginas.
El Infierno Tan Temido, de Raúl de la Torre
Una de las más destacadas joyas del cine argentino basada en el cuento homónimo del escritor uruguayo Juan Carlos Onetti. La película capta perfectamente el tenso y desquiciante ambiente que emanan del relato de este distinguido autor.
Apocalypse Now, de Francis Ford Coppola
Película basada en El corazón de las tinieblas de Joseph Conrad. En ella el genio de Coppola convierte la historia de Conrad, ambientada en África en el siglo XIX, en una brutal y genial reflexión sobre la violencia. Vietnam, Wagner y la locura conviven con la fuerza de las imágenes y un guión magistral en la que ha sido elegida como una de las mejores películas de la historia del cine.
Extraños en un tren, de Alfred Hitchcock
https://www.youtube.com/watch?v=XgbSmzEkXE8
El maestro del suspenso envuelve al público en una atmósfera de tensión en esta adaptación de la novela de Patricia Highsmith, en la que el director vuelve a ahondar en dos de sus temas preferidos: el lado oscuro del ser humano y lo patológico de la mente.
Primera parte
Segunda parte
Tercera parte
Cuarta parte
Quinta parte
