En abril de 2024, algo inesperado sucedió en las redes sociales: una canción de campaña política mexicana atravesó océanos y fronteras para convertirse en trend de baile en Corea del Sur. La canción ‘Presidente Máynez’, tema central de la campaña electoral de Movimiento Ciudadano, no solo dominaba plataformas mexicanas, sino que conquistaba a creadores de contenido coreanos sin que nadie lo viera venir.
El viaje de una canción de campaña a TikTok coreano
Yuawi López, intérprete de ‘Presidente Máynez’, nunca imaginó que su tema terminaría siendo bailado en Corea del Sur. Sin embargo, la dinámica de las redes sociales globales no respeta fronteras políticas ni geográficas. Lo que comenzó como una canción de campaña en México se transformó en un fenómeno viral internacional cuando creadores coreanos descubrieron el tema en Spotify y decidieron crear coreografías.
La usuaria de TikTok zellyzzley2 fue quien catalizó el movimiento. Publicó un video de ella bailando ‘Presidente Máynez’ con coreografía propia, un acto que parecía simple pero que desencadenó una reacción en cadena. El primer video alcanzó más de 5.3 millones de reproducciones en cuestión de horas, cifra que sorprendió tanto a creadores mexicanos como a observadores internacionales del fenómeno viral.
Del primer video al movimiento masivo
La viralidad no se detuvo en ese primer video. Zellyzzley2 continuó creando contenido con la misma canción, esta vez acompañada por sus amigas. El segundo video obtuvo 565 mil reproducciones, y el tercero alcanzó 51 mil. Aunque estas cifras disminuyeron respecto al primero, el hecho de que múltiples videos consecutivos mantuvieran millones de visualizaciones demostró que no se trataba de un pico aislado, sino de una tendencia sostenida.
Lo notable no es solo el número de reproducciones, sino lo que representa: una canción pensada para contexto político mexicano específico logró resonar con audiencias coreanas que desconocían su origen y significado. Los espectadores coreanos no necesitaban entender la política mexicana para disfrutar de la pegadiza melodía y la coreografía accesible que los creadores locales desarrollaron.
Cuando la política se convierte en cultura pop global
Este fenómeno ilustra cómo funcionan las dinámicas de viralidad en plataformas como TikTok. Un contenido creado con un propósito específico —en este caso, una campaña electoral— puede escapar su contexto original y adquirir vida propia en mercados completamente distintos. La canción dejó de ser un artefacto político para convertirse en un objeto cultural descontextualizado, valorado por su ritmo y su potencial para la coreografía, no por su mensaje.
Para Movimiento Ciudadano, aunque la viralidad internacional no se tradujo directamente en votos, representó un alcance mediático inesperado. La canción demostró tener cualidades que trascendían su intención original: una melodía memorable, un tempo adecuado para el baile y un título suficientemente corto y fácil de recordar, incluso para hablantes de otros idiomas.
El rol de los creadores de contenido en la distribución viral
Zellyzzley2 y otros creadores coreanos actuaron como intermediarios culturales, aunque probablemente sin ser conscientes de ello. Al elegir ‘Presidente Máynez’ para sus coreografías, estaban participando en un acto de apropiación cultural que, en este caso, fue completamente inofensivo y hasta celebratorio. Sus videos no buscaban burlarse de la canción ni de México; simplemente la trataban como lo que era: una pista de audio con potencial para el entretenimiento.
Este tipo de fenómenos se repiten constantemente en TikTok. Canciones de artistas desconocidos de diferentes países alcanzan millones de visualizaciones cuando un creador influyente las utiliza en un video exitoso. La plataforma algorítmica de TikTok amplifica el contenido que genera engagement, sin importar el idioma, la nacionalidad o el contexto original de la música.
Lo que el fenómeno nos dice sobre internet
La historia de ‘Presidente Máynez’ en Corea del Sur es un recordatorio de que internet ha colapsado las distancias culturales. Una canción creada en México para un propósito político específico llegó a millones de coreanos que jamás votarían en elecciones mexicanas, pero que sí podían disfrutar de su ritmo y participar en la tendencia de baile que generó.
También evidencia cómo la viralidad es impredecible y democrática en cierto sentido. No es necesario ser una megaestrella internacional ni tener un presupuesto millonario en marketing para que tu contenido cruce fronteras. A veces, todo lo que se necesita es que alguien en Corea del Sur encuentre una canción mexicana, le guste lo suficiente para bailarla, y que esa decisión resuene con millones de otros usuarios alrededor del mundo.
