Antes de conocer la historia y origen de las cosas, como siempre sucede, cada persona le da su propia lectura a los sucesos, acciones u objetos y en su mayoría siempre suele ser la interpretación equivocada. Es verdad que el arte y todas sus manifestaciones son subjetivas y dependen de un significado propio que se forma a través de experiencias íntimas y una perspectiva individual. Sin embargo, no hay que olvidar que el artista, al crear, también tiene un mensaje íntimo que desea transmitir.
En el caso de las canciones, específicamente, casi siempre hay una profunda y desconocida historia detrás que pocas veces está relacionada con el tono romántico que nosotros le damos, un ejemplo claro es “Every Breath You Take” de The Police.
Sucede que Sting, vocalista de la banda británica, estaba casado con la actriz Frances Tomelty. Ambos ocupaban una residencia en un tranquilo barrio al oeste de Londres y eran vecinos de Trudy Styler, una muy buena amiga de Frances.
Y mientras Sting seguía casado se enamoró / obsesionó / prendó de Truddy. De alguna manera ambos, Sting y Trudy, lograron sostener una relación clandestina mientras el cantante seguía con su matrimonio… hasta que todo se destapó. La separación de Sting de Frances seguramente se debió a este conflicto, así lo informó en su momento el diario The Independent. Y cuando todo salió a la luz lo que Sting hizo fue huir a la playa para encontrar un poco de calma, fue ahí, bajo el cielo claro y las aguas cálidas que escribió “Every Breath You Take”.
Quizá te interese: 6 oscuras historias que influenciaron las mejores canciones de Paul McCartney
En concreto, cuando se le pregunta al vocalista de The Police por el significado de “Every Breath You Take” y enlaza la historia con esta parte de su vida siempre parece impactado por el significado que le han dado en todos estos años, ya que la letra es, puramente, sobre las actividades de un acosador.
«Me desperté en medio de la noche con esa línea en la cabeza, me senté al piano y lo había escrito en media hora. La melodía en sí es genérica, un conjunto de cientos de otros, pero las palabras son interesantes. Suena como una canción de amor reconfortante. En ese momento no me di cuenta de lo siniestro que es. Creo que estaba pensando en el Grah Hermano, vigilancia y control».
Porque, en efecto, la canción se trata de un acosador, un lado que Sting descubrió de sí mismo mientras observaba cada movimiento de su vecina a través de la ventana. Para Sting es incomprensible cómo los fans pudieron interpretarla como una canción de amor si para él es evidente que habla sobre un amante desesperado que vigila a toda hora repleto de celos.
Te puede interesar:
La historia detrás de ‘Té para tres’ de Gustavo Cerati
9 historias detrás de las mejores canciones del rock
8 canciones que no sabías se inspiraron en historias trágicas