La banda de metal progresivo Dream Theater es una de los grupos que encabeza el line up del festival Domination 2019, en el cual se presentarán el sábado 4 de mayo. Uno de los sencillos más recientes de la banda es “Paralyzed”, canción que forma parte del álbum Distance Over Time, lanzado en febrero de 2019. A continuación te presentamos la letra de “Paralyzed” de Dream Theatre en español.
Lee también: Domination 2019. Las bandas que no te puedes perder por nada del mundo
“Paralized” Dream Theatre letra
The anger, the pressure
You’re choking down your words again
Feel the nerves set in
Unspoken frustration
They see right through you
Paper thin, like the ghost within
A heart that feels no pain
Addicted to the game
Breaking beneath the strain
I am paralyzed
The stare of a stranger
Is like a wound that bleeds again
Silent as the dead
The victim, the martyr
Like Daniel in the lion’s den
Time and time again
A heart that feels no pain
Addicted to the game
Breaking beneath the strain
I am paralyzed
I am paralyzed
A heart that feels no pain
Addicted to the game
Relentless mental trait?
What do you stand to gain?
Viewing life through such a narrow, fractured lens
We’ll ensure you end up on the losing end
Breaking beneath the string
I am paralyzed
I am paralyzed
I am paralyzed
I am paralyzed
I am paralyzed
“Paralyzed” Dream Theatre letra en español
La ira, la presión.
Estás ahogando tus palabras de nuevo
Siente los nervios en
Frustracion no hablada
Ellos ven a través de ti
Papel fino, como el fantasma dentro.
Un corazón que no siente dolor.
Adicto al juego
Romper bajo la tensión
Estoy paralizado
La mirada de un extraño.
Es como una herida que sangra de nuevo.
Silencioso como el muerto
La víctima, el mártir.
Como Daniel en el foso de los leones.
Una y otra vez
Un corazón que no siente dolor.
Adicto al juego
Romper bajo la tensión
Estoy paralizado
Estoy paralizado
Un corazón que no siente dolor.
Adicto al juego
Rasgo mental implacable?
¿Qué puedes ganar?
Viendo la vida a través de una lente tan estrecho y fracturado.
Nos aseguraremos de que termines perdiendo.
Romper debajo de la cuerda
Estoy paralizado
Estoy paralizado
Estoy paralizado
Estoy paralizado
Estoy paralizado
**
Podría interesarte:
Domination 2019. Canciones de Dream Theater que queremos escuchar
Domination 2019. Canciones de Lamb of God que queremos escuchar
Domination 2019: Canciones de Kiss que queremos escuchar
