¿Sabías que puedes inventar tu propio idioma? Pues si nunca te lo has propuesto, aquí te dejamos algunas series y películas que podrían servirte de inspiración, y es que estas crearon sus propias lenguas para darle más vida a cada uno de sus universos.
Películas y series que inventaron su propio idioma
Sin más, aquí te hablamos de algunas curiosidades de varias series y películas que optaron por hacer mucho más realista su historia y crearon un idioma desde cero para sorprendernos.
Sueño en otro idioma
Esta película mexicana explora la historia de una lengua que está a punto de morir, y es que sus últimos dos hablantes son dos hombres de la tercera edad que están peleados por un viejo amor de su juventud.
El zikril es una lengua ficticia creada específicamente para la película. El guionista y el director no querían usar lenguas indígenas reales, así que consultaron al lingüista Francisco Javier Félix Valdez para inventar un idioma nuevo.
Valdez utilizó dados con fonemas y combinaciones de sonidos para dar vida al zikril. Este idioma tiene 17 fonemas, siendo 14 de ellos sonoros (excepto la ‘s’ y la ‘sh’). Los verbos en zikril terminan con ‘ne’ y los sustantivos con ‘sh’.
- Dónde ver: Prime Video
The Mandalorian
En el universo de Star Wars también hay lenguas que fueron inventadas para darle mucha más verosimilitud a su universo. En el caso de The Mandalorian, en el planeta de Tatooine, existen los Moradores de las arenas, que hablan Tusken.
Los Moradores de las arenas se comunican principalmente mediante una serie de sonidos vocales, como ladridos, gruñidos y chillidos. Sin embargo, también inventaron su propia lengua de señas para comunicarse en silencio.
Esta lengua de señas fue creada por Troy Kutsur, el actor sordo y ganador del Oscar que posiblemente recuerdas por su participación en la película CODA.
- Dónde ver: Disney+
Avatar
El universo creado por James Cameron fue tan específico que incluso el idioma que hablan los Na’vi fue creado desde cero. Estos personajes hablan la lengua ficticia llamada Na’vi, creada por el doctor en lingüística Paul Frommer.
Este idioma tiene más de 2 mil 500 palabras en su diccionario y está compuesto por 20 consonantes y 7 vocales. A pesar de que no cuenta con una escritura autóctona, sí puede trasladarse a nuestro alfabeto para ser aprendido.
- Dónde ver: Disney+
Game of Thrones
Posiblemente recuerdes que parte del ejército de Daenerys estaba conformado por los Dothraki; pues su lengua también fue creada e incluso existe un libro que te enseña a hablarlo.
Esta lengua se compone de sonidos guturales y agresivos que reflejan la naturaleza guerrera y salvaje de su pueblo; y un vocabulario amplio especialmente relacionado con la guerra, la naturaleza y la vida en las llanuras.
David J. Peterson, creador de esta lengua, se inspiró en la descripción de Martin y en idiomas como el ruso, el turco, el estonio, el inuktitut y el swahili para desarrollarlo.
- Dónde ver: Max
Minions
También conocido como el idioma ‘Banana’, este fue creado por el director de las películas de ‘Mi villano favorito’ y ‘Minions’, el cineasta francés, Pierre Coffin. La lengua de los Minions es una combinación de muchos idiomas, como el español, chino, francés, inglés, italiano, coreano, y más.
- Dónde ver: Max
House of The Dragon
Si estás al día con ‘House of The Dragon’, seguramente te habrás dado cuenta de que los integrantes de la casa Targaryen saben hablar en Alto Valyrio, una lengua creada por George R. R. Martin para su historia.
A pesar de que en la literatura de ‘Canción de Hielo y Fuego’ solo existen 56 frases de Alto Valyrio, el lingüista David J. Peterson utilizó estos términos como base para desarrollar una estructura gramatical de la lengua, que actualmente cuenta con cerca de 2 mil palabras.
El Alto Valyrio tiene sus propias reglas gramaticales, incluyendo géneros, números gramaticales y casos sustantivos. Es un idioma “head-final”, donde el adjetivo precede al sustantivo en su estructura sintáctica. Por ejemplo, “Valar Morghulis” significa “Todos los hombres deben morir“, y debe ser respondida con “Valar Dohaeris“, que significa “Todos los hombres deben servir“.
- Dónde ver: Max
Nada Qué Ver, la guía con todo lo que deberías estar viendo en streaming
