Hemos detectado una necesidad real de saber más y entender mejor a la comunidad LGBT+; aún hay muchas dudas sobre la forma en que podemos relacionarnos y se preguntan qué es cisgénero y qué es una persona cisgénero o cis.
Ser cisgénero implica que la identidad de género de una persona coincide con el sexo asignado al nacer.
Por ejemplo, si te asignaron como hombre al nacer y te identificas como hombre, o si te asignaron como mujer al nacer y te identificas como mujer, eres cisgénero. Así es, realmente es mucho más sencillo de lo que nos imaginamos y muy probablemente la mayoría de personas que lean esto sean cisgénero.
Esta palabra está relacionada con la identidad de género de una persona y con el tiempo ha sido integrada en el lenguaje universal.
El significado de cisgénero
El prefijo cis proviene del latín “de este lado” o “correspondiente a”
De acuerdo con el Glosario de la Diversidad Sexual de género realizado por el Consejo para Prevenir y Eliminar la Discriminación de la Ciudad de México (COPRED),las personas cisgéneros son aquellas cuya identidad y expresión de género coincide con el “sexo” que se les asignó al nacer.
Es decir, las expectativas sociales del género de la persona se alinea con el sexo asignado al nacer. En consecuencia, existen mujeres y hombres cis.
En términos prácticos podría pensarse como el antónimo de transgénero, pero es más complejo que eso.
Personas cisgénero o personas cis
La palabra se introdujo en el lenguaje para que éste fuera más justo e inclusivo, y para que la sociedad se hiciera más consciente de las experiencias de género de todxs. Aunque el término se ha llevado una gran cantidad de críticas.
¿Si soy cisgenero pertenezco a la población LGBTIQA+? No, el término cisgénero no está relacionado con la orientación sexual de una persona, es decir, alguien puede ser cis y tener cualquier tipo de orientación. Por ejemplo, dos hombres pueden ser cisgénero, pero uno heterosexual y otro homosexual.
El origen de la palabra cisgénero
El prefijo ‘cis’ significa este lado de, que se utiliza generalmente en química y en relación con las características geográficas.
Esto es lo contrario de ‘trans’, que significa frente a o al otro lado de.
El término empezó a utilizarse en las revistas académicas de la década de los 90, pero ganó mayor popularidad hasta 2007, cuando Julia Serano, una teórica transgénero, lo retomó en su libro Whipping Girl.
A partir de entonces, activistas, académicos y foros en línea, ayudaron a difundir su significado.
Al principio, la palabra cisgénero se utilizaba dentro de la comunidad LGBTIQ+ y fue hasta 2015 que empezó a tener una aceptación general gracias a que se agregó al Oxford English Dictionary.
Cisgénero desde el feminismo
En el libro Queer Feminism, Mimi Marinucci escribe que el término se introdujo para referirse a las personas que no son trans, pero sin acudir a adjetivos como “biológico” o “regular”, que inevitablemente produce una segregación al considerar a lo trans como lo “No natural” o “normal”.
Por otro lado, la feminista Krista Scott-Dixon mencionó que el término ‘no-trans’ es preferible a ‘cisgénero’ debido a que centra los trans como la norma, y es una gran manera de incluirlo en nuestro lenguaje, además de que es mucho más claro para que las personas entiendan su significado.
Por último, si tienes más dudas, encontramos este video de Colombia Diversa que explica con mucha claridad qué es cis y trans y otras dudas que podrías tener al respecto:
*Este artículo forma parte de una serie de contenidos de servicio que explica términos clave relacionados con la población LGBT+ donde puedes aprender más al respecto.
Te recomendamos otros artículos sobre diversidad sexualidad y población LGBT+:
Qué es una drag queen: orígenes, historia e importancia
