Las mujeres y la música tienen una relación revolucionaria, intensa y muy versátil. Basta pensar en nombres como Édith Piaf, Ella Fitzgerald, Janis Joplin y Patti Smith. Gracias a ellas -y a muchas otras compositoras y cantantes de la historia- hoy las voces femeninas tienen cada vez más eco y no sólo en el pop, sino en géneros que tradicionalmente se relacionaban con intérpretes masculinos, como el rap y la trova. Sus letras son mensajes para mujeres fuertes que hablan del papel protagónico que han reclamado en la sociedad, de su postura política frente a los problemas del mundo, de despedidas e inicios, reencuentros y desencuentros; y de relaciones donde ellas marcan la pauta y no aceptan menos del amor que ellas mismas están dispuestas a dar.
Esta libertad para sentir y expresarse con la autenticidad sin temor a ser ellas mismas, se refleja en las letras de dos de las artistas que forman parte de la XLVI edición del Festival Cervantino: Mala Rodríguez y María Cristina Plata.
La gitana española Mala Rodríguez se asume como poeta, porque para ella el rap es rima y poesía. Se define como una artista que no se disculpa por sus versos, asegura que sus letras y coros proyectan el mismo profundo dolor que “los palos” de flamenco. De carácter es dura, altanera y agresiva, misma energía que se encarna en su voz, la cual adopta tonos graves y transmite un estallido de rabia. En su discurso manifiesta una dicotomía que versa entre la denuncia a la injusticia social y la crítica política, en contraste con las canciones que proyectan pasión y sus inquietudes personales.
Por otro lado, representando los sonidos de Latinoamérica, existe una artista colombiana dueña de una voz grave y aguardientosa. Con la sensibilidad de su ídolo Chavela Vargas y un repertorio propio que emula a grandes referentes de la canción latina como José Alfredo Jiménez y Celia Cruz, pero con una belleza propia: contemporánea y muy fresca. Acompañada de su guitarra, entre la influencia de ritmos andinos y boleros, los romances de María Cristina Plata le cantan al amor, al dolor y al viento.
Para conocerlas te presentamos algunas de sus canciones, versos que pueden unir tus piezas cuando te sientes rota o declarar a través de la música todo lo que resguarda el corazón. Una lo hace desde las rimas que le desgarran el alma y la otra mediante la guitarra acústica. Ambas relatan las realidades cotidianas que todas hemos atravesado, sus canciones son las narraciones a las que se enfrentan las mujeres del mundo.
Quien manda
Mala Rodríguez
“¿Quién manda aquí? ¿Quién?
Tiempo de ver cómo se levanta la gente
Yo no necesito poder”.
_
Que ya me olvidé
María Cristina Plata
“Yo mejor abro mis ojos pa’ no sufrir tanto,
yo mejor cierro este ciclo que tanto me afecta,
saco esa vieja guitarra que un día por amor guardé,
vuelvo y escribo esas letras que hoy ya no me pesan”.
_
Miedo a volar
Mala Rodríguez
“Una mujer de mi categoría
no tira los dados si no va a jugar
Ahora las cartas están sobre la mesa
y pa’ empezar uno tiene que cortar”.
_
Todas las flores
María Cristina Plata
“Es que tú me diste todas las flores,
tú te llevaste los sinsabores,
tú me curaste del mal de amores”.
_
Tengo un trato
Mala Rodríguez
“A mí no me saques tu genio que te lo mato
Si está gordo lo dejo flaco
Si está flaco tómate algo
Huye de lo malo, búscate un trabajo
Que hacer algo sano”.
https://www.youtube.com/watch?v=9fz6MdEYlpQ
_
Te busco
María Cristina Plata (feat. Elsa y Elmar)
“El viento te ha llevado
como un pañuelo viejo
y no hago más que rebuscar
paisajes conocidos
en lugares tan extraños
que no puedo dar contigo”.
_
Gitanas
Mala Rodríguez
“No me acostumbro al color del cielo
pero lo prefiero al suelo, canto sincero
No puse las reglas, pero me sé el juego
Y si hay que meterle, se le mete fuego
No, ni una de nosotras, no, todas valientes
Si vas a venir con to’, tú tráemelo, de frente”.
_
Lástima
María Cristina Plata
“Lástima que sea muy tarde
Lástima que seas ajeno
Y lástima que estés
En cada uno de mis versos
Duele no poderte dar
Todo lo que soy
Y lástima que tengas ocupado el corazón”.
_
La niña
Mala Rodríguez
“Por ser mujer, llevaba pistola,
ya sabes, pa’ no sentirse sola.
A nadie le gusta que le jodan,
siempre tú tienes que pensar dos veces
quién se come la mierda cuando aparece”.
_
Zamba del viento
María Cristina Plata
“Mientras más me encuentro voy despacio
mientras más me encuentro veo que
ya no, ya no voy a ser la misma
ya la herida comienza a destruir”.
_
Te invitamos a escuchar estas canciones en la XLVI Edición del Festival Internacional Cervantino, en el concierto de Mala Rodríguez el próximo sábado 13 de octubre a las 20:00 hrs. en la explanada de la Alhóndiga de Granaditas y las presentaciones de María Cristina Plata “Sonidos de Latinoamérica” el jueves 18 de octubre a las 20:00 hrs. en el Fórum Cultural Guanajuato y el viernes 26 de octubre a las 12:00 hrs. en la Ex Hacienda San Gabriel de Barrera.
Para el Cervantino los raperos, como Mala Rodríguez son los nuevos juglares de la sociedad contemporánea por eso presenta el concurso “Cervantes Rap” con la temática Quijote vs. Sancho. Con esta apertura hacia nuevos públicos, el festival logra que que cada miembro de la sociedad se sienta representado en el festival cultural más importante de América Latina.
No te pierdas la final de este duelo de improvisación freestyle que se desarrollará el sábado 20 de octubre, en el Anfiteatro de la Ex Estación del Ferrocarril, a las 20:00 horas.
Consulta el programa completo del festival en su sitio web festivalcervantino.gob.mx.
También te puede interesar:
Marcela Diez: ¿Cómo dirigir el festival cultural más importante de Latinoamérica?
10 cosas que debes saber del Festival Cervantino 2018
