22 palabras que nunca debieron ser aprobadas por la RAE
Letras

22 palabras que nunca debieron ser aprobadas por la RAE

Avatar of Lupita M

Por: Lupita M

1 de enero, 2017

Letras 22 palabras que nunca debieron ser aprobadas por la RAE
Avatar of Lupita M

Por: Lupita M

1 de enero, 2017


La lengua, al ser una parte fundamental de la cultura, evoluciona y está en constante cambio. Periódicamente las academias de lenguas se reúnen para actualizar los contenidos, y muchas de las nuevas palabras son incluidas en el diccionario de la Real Academia Española (RAE).

La nueva edición del Diccionario de la Real Academia Española cuenta con 93 mil 111 artículos y 145 mil correcciones, y se incluyeron nuevos términos, muchos de ellos extraños  e incluso polémicos, así como coloquialismos errados conocidos como “catetos”.

leer y viajar

La Unidad Interactiva del Diccionario de la Real Academia Española explicó al sitio Perfil.com que "esta selección será lo más completa en lo que se refiere al léxico de la lengua culta, mientras que en otros aspectos -dialectalismos españoles, americanos y filipinos; tecnicismos, vulgarismos y coloquialismos, arcaísmos, etc.- se limitará a  incorporar una representación de los usos más extendidos o característicos”. Sin embargo, advierten que en algunos casos su uso no es correcto, es por ello que encontrarás abreviaturas de "vulg." (vulgar) o "desus." (en desuso).

A continuación te compartimos 22 palabras que jamás imaginaste estarían en un diccionario algún día:


Palabras aprobadas por la RAE

Palabro
coloq. Palabra rara o mal dicha
col. Palabrota


Abracadabrante

De abracadabra; cf. fr. abracadabrant.

Muy sorprendente y desconcertante.

Almóndiga
desus. albóndiga. U. c. vulg.


Sunami
m. tsunami.


Culamen
m. vulg. Esp. culo (‖ nalgas).


Palabras aprobadas por la RAE

Descambiar
tr. Deshacer un cambio.
tr. Col., C. Rica, Ec., El Salv., Guat., Hond., Nic., Perú y Ven. Convertir billetes o monedas grandes en dinero menudo equivalente o a la inversa.

Toballa
f. desus. toalla (‖ pieza de felpa).

Güisqui

  Del ingl. whisky, y este del gaélico uisce beatha 'agua de vida'
Licor alcohólico que se obtiene del grano de algunas plantas, destilando un compuesto amiláceo en estado de fermentación.


Friki

Del ingl. Freaky
adj. coloq. Extravagante, raro o excéntrico.
m. y f. coloq. Persona pintoresca y extravagante.
m. y f. coloq. Persona que practica desmesurada y obsesivamente una afición.


Cederrón
m. CD-ROM.

Palabras aprobadas por la RAE  

Papahuevos

De papar y huevo.
coloq. p. us. papanatas.


Ño

Afér. de señor.

Arg., Chile, Col., Ec., El Salv., Guat., Méx., Nic., Pan., Perú, R. Dom., Ur. y Ven. Tratamiento que se antepone al nombre de un hombre.


Tuit

m. Mensaje digital que se envía a través de la red social Twitter y que no puede rebasar un número limitado de caracteres.

 
Papichulo
m. coloq. Méx., Par. y P. Rico. Hombre que, por su atractivo físico, es objeto de deseo.

 

Espanglish
m. Modalidad del habla de algunos grupos hispanos de los Estados Unidos en la que se mezclan elementos léxicos y gramaticales del español y del inglés.

  Palabras aprobadas por la RAE

Conflictuar

tr. Arg., Bol., Ec., Méx., Par. y Ur. Provocar un conflicto en algo o en alguien.
prnl. Arg., Bol., Ec., Méx., Par. y Ur. Dicho de una persona: Sufrir un conflicto interno o preocupación que pueden llegar a condicionar su comportamiento.

 

 Euroescepticismo
m. Desconfianza hacia los proyectos políticos de la Unión Europea.


Amigovio
m. y f. coloq. Arg., Méx., Par. y Ur. Persona que mantiene con otra una relación de menor compromiso formal que un noviazgo.

Impasse
m. callejón sin salida.
m. compás de espera (‖ detención de un asunto).


Hacker
m. y f. Inform. pirata informático.


chica computadora

Otubre
m. desus. octubre.


Jonrón

Del ingl. home run.
m. Am. En el béisbol, jugada en que el bateador golpea la pelota enviándola fuera del campo, lo que le permite recorrer todas las bases y anotar una carrera.



Si tienes alguna duda sobre el significado de las palabras, puedes consultar  la página oficial del Diccionario de la  Real Academia Española, quizá la próxima vez que corrijas a alguien por decir una palabra de manera incorrecta, seas tú quien esté equivocado. 

 

**
Si quieres seguir utilizando las palabras para crear universos fantásticos, historias maravillosas y expresar tus ideas por medio de ellas, te compartimos 10 trucos sencillos para convertirte en escritor.  


Referencias: