Rafael Goldchain (1970) es un artista y fotógrafo chileno de origen judío y ancestros polacos, que en vísperas del nacimiento de su primogénito, decidió reconstruir un álbum familiar desde cero para poder proveer a su hijo con gajos de su propia historia y de la cultura judía, ya que se concientizó de que parte de su historia familiar y material había sido destruida junto con los genocidios que se dieron antes de 1945 con la Segunda Guerra Mundial.
Rafael Goldchain
Percatándose de su propia historia, y de que junto con la salida de Polonia y la fatalidad del Holocausto la identidad familiar había entrado en crisis, comenzó un trabajo y búsqueda exhaustiva por reconstruir y recrear su historia familiar.
Encontró en su búsqueda desde documentos, retazos y algunas fotografías que, complementados con una mezcla entre realidad, leyenda y ficción hicieron posible que Goldchain fuera llenando los huecos con la imaginación.
John Berger, en Modos de ver, dice que las imágenes se hicieron al principio para evocar la apariencia de algo ausente; en el caso de Goldchain vemos que se recrea lo ausente para aparentar realidad. Sus autorretratos de familia hacen posible que el objeto sobreviva al sujeto, y aunque a manera de ficción, se permite recrear un diálogo con el pasado.
Autorretrato como Malka Ryten
Su obra consiste en la realización de autorretratos en los que utiliza como recurso el disfraz y la manipulación digital. Son fotos de estudio, de perfil o de frente con fondo abstracto que nos recuerdan al género retratístico. Estos, están inspirados en un cierto número de personas que pertenecieron a su familia. En sus fotografías, adopta la postura e indumentaria tanto de hombres como mujeres que pertenecieron a generaciones pasadas.
Autorretrato como Motl Yosef Goldszajn Liberman
Gracias a las vestimentas, los accesorios, los tocados, la pose, o las actitudes, podemos ir descifrando la personalidad o gustos de los representados. Goldchain, actuando como alguien ajeno, se reconstruye a sí mismo y así da forma tangible a lo que hubiera sido la imagen de su familia.
Autorretrato como Luzer Goldstein
Para lograr las transformaciones, el artista usa el disfraz, maquillaje, la tonalidad en blanco y negro, y sepia que enmarcan con éxito la nostalgia de estos retratos supuestamente de época, y contrató a gente que le enseñara sobre cómo posar según el estereotipo de mujer.
Todo el tiempo se alude al concepto del doble, al otro, pero desde el cuerpo del artista quien nos afirma estar debajo de todo el performance, de las pelucas, de las miradas, de los disfraces. El “autorretrato como”, que da nombre a cada imagen, nos reafirma que sus familiares en realidad no están; se están produciendo.
Autorretrato como Don Mauricio Goldchain Precelman
Autorretrato como Pola Baumfeld
Autorretrato como Roize Krongold
Autorretrato como Naftuli Goldszajn
Goldchain declaró que durante gran parte de su vida se había sentido sudamericano, pero después de su trabajo de excavación y de reconstrucción virtual, a través de su proyecto fotográfico, terminó por sentirse más cercano a sus orígenes judeo-europeos.
Referencias:
http://lenscratch.com/2012/09/rafael-goldchain/
Goldchain, Rafael. I am my family: Photographic memories and fictions. Princeton Architectural Press: New York, 2008
https://img.culturacolectiva.com/content/2014/09/83.Rachel_Goldszajn_bride11.jpg https://img.culturacolectiva.com/content/2014/09/29.Marcos_Jose_Goldchain1.jpg https://img.culturacolectiva.com/content/2014/09/29.Edmund_Precelman1.jpg https://img.culturacolectiva.com/content/2014/09/118.Szmul_GoldsteinAccordion1.jpg https://img.culturacolectiva.com/content/2014/09/43.Mojszes_Precelman_Older1.jpg
