No te burles de alguien que pronuncia de manera equivocada una palabra.
Eso significa que la conoció a través de la lectura.
Anónimo
Es totalmente cierto que escuchar a alguien que desconoce la pronunciación correcta de alguna palabra sólo confirma que aquella persona la leyó en alguna parte, pues muchos sabemos que no existen otras formas de conocer el mundo mas que viajando o leyendo. Además, podría decirse que el que nunca se ha equivocado es porque nunca lo intentó, así que vale la pena cometer un pequeño error de pronunciación de vez en cuando.
Por otro lado, esta dificultad de pronunciar correctamente surge a partir de varios elementos que se conjugan en una sola palabra, o en este caso, en un nombre, el cual desconocemos por su origen, su idioma, su significado o su complicada escritura. Nadie puede ser experto ni dominar al 100 % el lenguaje específico de cada región; éste cambia constantemente de acuerdo a diversos factores.
Por ejemplo, “Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch” no es un error en este artículo, sino el nombre de un pueblo en la isla de Anglesey, en Gales, y actualmente es el topónimo más largo de Reino Unido, el cual continuamente verás abreviado como “Llanfair PG” (evidentemente, por la dificultad de su escritura y pronunciación). Y así como este nombre existen muchos más, no tan largos, pero sí bastante complicados de vocalizar que se le dieron a numerosos museos de todo el mundo y que quizás para los residentes de esos países no resulte tan complicado articular, pero para los hispanohablantes sí que lo es.
*Nombres de personajes históricos que no te enseñaron a pronunciar bien en la escuela
–
Museo Deutsches
–
Museo Fryderyka Chopin
–
Museo Guggenheim Bilbao
–
Museo Rijksmuseum
https://www.youtube.com/watch?v=IdUR9z6MdVY
–
Centro Pompidou
–
Museo Zadkine
–
Museo Kröller-Müller
–
Museo Haus der Geschichte
Pronuncia: guefjijtu
*19 ilustraciones que te enseñarán a pronunciar y hablar alemán
–
Dai Loy Museum
Pronuncia: daei-loi
–
Hattie Weber Museum
Pronuncia: jari-gue-ber
–
Drumthwacket
Pronuncia: dromt-gueaket
–
Cheektowaga Historical Museum
https://www.youtube.com/watch?v=fjxI9sskTUw
–
Asia
La prueba más contundente para demostrar que la brecha entre idiomas puede ser inmensa es la que hay en lo nombres de museos esparcidos sobre el continente asiático, pues parecen palabras imposibles de emitir aún leyendo letra por letra.
–
Maharaja Fateh Singh Museum
https://www.youtube.com/watch?v=1Fb_geWE-CU
–
Syusaku Endo Literature Museum
https://www.youtube.com/watch?v=HXki4AbddpU
–
Sardar Vallabhbhai Patel National Memorial
https://www.youtube.com/watch?v=s-to8loonc8
–
Swaminarayan Museum
La pronunciación “correcta” es parte importante del idioma y la característica primordial para darte a entender, así que si planeas algún viaje o te encanta el arte, sería importante que empezaras a perfeccionar o a disipar tus dudas en cuanto a la articulación de nombres que no dominas. Los museos, por lo regular, tienen nombres referentes a la región donde se encuentran, también por algún personaje importante o se eligen de acuerdo a la temática de su contenido, por lo que si te es difícil encontrar información o algo que te ayude a corregir la pronunciación de sus nombres puedes buscar información sobre la palabra que tal vez se trata de un apellido, un adjetivo o un lugar.
Al igual que este listado de nombres impronunciables, existen otras palabras que un mexicano no puede pronunciar a pesar de ser sencillas palabras del idioma inglés con la que podríamos estar más familiarizados; si te interesa practicar para mejorar tu dicción, puedes leer la guía rápida para mejorar tu pronunciación en inglés.
